Ubuntu 10.04アップグレード後に困った「プロキシとアップデート」

研究室のパソコンをUbuntu10.04にするのにいろいろと困っていました…

・なぜか表示が英語
・アップデートしたらなんかあるかな？？
・『LanguageSupport』も良く分からないエラーが出る…

アップデートしたは良いけど…

ピンチや！！

と思っていました。

まずアップデート出来ない理由を検証…

プロキシ設定は「System(システム)」→「Preferences(設定)」→「Network Proxy（プロキシの設定）」からちゃんと設定出来ている…。

？？

【解決した方法】

いろいろ設定を変えてみたら
なんと「Synaptic」のプロキシ設定を変えたらうまくいった！！
（9.10は設定せずに動作する）
「Synaptics」を開いて「Setting(設定)」から「Network」タブからプロキシの設定をしたところ
アップデートもうまくいった！！

その後「System（システム）」→「Administration（システム管理）」→「言語サポート」
…を行うと日本語表示になりました。